每天的努力，
伙伴帮你看得见

已在 App Store 上架（iPhone / iPad）。Android 版会在之后推出，时间未定。

你的组先保存在设备里，之后自动同步到云端。在没有信号的健身房也能记录，等联网后会自动补上。

这项同步在 1 台设备上是免费的。更换手机时，只要在新设备上登录，记录就会全部回来。下面两项需要 Trainee 方案：

• 同时使用一台以上的设备
• 显示一年以上的记录和图表

换设备免费，迁移过去的记录也免费。

CSV 导出在任何方案下都随时免费，并且包含全部期间。免费方案不显示一年以上的记录时，数据也依然保存着。

可以。记录可以随时以 CSV 导出全部期间，免费方案也能使用。

目前没有导入其他应用记录的功能。你可以和正在用的应用并行使用。从第二次开始，记录时上次的重量会自动填好。

记录所需要的一切都是免费的：

• 记录组数、进度图表（最近一年）和组间休息计时
• 云同步（同时 1 台设备）
• 更换手机时迁移记录
• 导出 CSV（全部期间）
• 用自己的 API 密钥做 AI 分析（BYOK）
• 邀请教练并共享你的记录

免费方案可查看最近一年的记录。更早的记录也不会被删除，会妥善保存，CSV 可以导出全部期间。换手机时恢复记录也是免费的。

Trainee 方案增加的是以下四项：

• 显示包括一年以上在内的全部记录和图表
• 同时使用多台设备
• 和好友共享每月最大重量
• 不需要 API 密钥的 AI 预测

只有通过邀请连接的人，才能看到你允许共享的那部分记录。没有连接的人什么都看不到。

• 对方记录或修改过的组，会留下是谁做的
• 共享可以随时解除
• 也可以在记录界面里隐藏教练的名字
• 免费方案的学员，教练同样能看到最近一年的记录。一年以上的记录，会在学员使用 Trainee 方案期间显示

按你现在带的学员人数来选：

• Starter（最多 3 人） — 私下指导朋友的人，或刚开始当教练的人
• Basic（最多 10 人） — 刚开始在健身房带学员
• Standard（最多 20 人） — 学员人数已经稳定
• Pro（最多 50 人） — 全职带很多人

带的人多了就可以换到更高的档位。每个档位的功能都一样，不同的只是同时能带多少人。Trainee 那边的功能（显示全部期间、多设备、好友共享、AI 预测）也都包含在内。

计入人数的是通过查看记录或代为记录与你连着的学员，很久没来的也算在内（尚未接受的邀请不算）。结束指导后，在 App 的学员详情里把对方转为“好友”（对方使用付费方案时），或结束指导，都能空出一个名额。

降到较低的档位后，如果学员人数超过上限，最近连上的学员在上限以内保持有效，其余的会被锁定：你打不开他们的记录，但连接和记录都会保留。保持有效的人可以随时在应用里重新选择，换回更高的档位后会立即解锁。

Bring Your Own Key 的缩写，指在 AI 分析里使用你自己准备的 API 密钥。

免费方案也能用，花费只有你自己的 API 用量。如果不想自己管密钥，Trainee 方案里由服务端运行的 AI 做的是同一件事。

应用界面支持20 种语言。它会跟随设备语言自动选择，也可以随时在应用内更改。

日语、英语、简体中文、繁体中文、印地语、西班牙语、法语、阿拉伯语、孟加拉语、葡萄牙语、俄语、乌尔都语、印尼语、荷兰语、瑞典语、丹麦语、德语、挪威语、芬兰语、韩语。

单位方面，重量可在 kg 或 lb 之间切换，身高可在 cm 或 ft+in 之间切换。切换之后，已经记录的数值原样保留。

这个页面也有同样的 20 种语言。